The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.56 [2024-04-30]

yānyujjahāra bhagavān vyāsaḥ vyākaraṇāmbudheḥ tāni kim padaratnāni bhānti pāṇinigoṣpade
यान्युज्जहार भगवान् व्यासः व्याकरणाम्बुधेः तानि किम् पदरत्नानि भान्ति पाणिनिगोष्पदे

yāni

[yad]{ n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

1.1

{ Objects [N] \| Subjects [N] }

ujjahāra

[ut-hṛ_1]{ pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

2.1

{ It does Object \| I do Object }

bhagavān

[bhagavat]{ m. sg. nom.}

3.1

{ Subject [M] }

vyāsaḥ

[vyāsa]{ m. sg. nom.}

4.1

{ Subject [M] }

vyākaraṇa

[vyākaraṇa]{ iic.}

5.1

{ Compound }

ambudheḥ

[ambudhi]{ m. sg. g. \| m. sg. abl.}

6.1

{ [M]'s \| from [M] }

tāni

[tad]{ n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

7.1

{ Objects [N] \| Subjects [N] }

kim

[kim]{ n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

8.1

{ Object [N] \| Subject [N] }

pada

[pada]{ iic.}

9.1

{ Compound }

ratnāni

[ratna]{ n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

10.1

{ Objects [N] \| Subjects [N] }

bhānti

[bhā_1]{ pr. [2] ac. pl. 3}

11.1

{ All of them do }

pāṇini

[pāṇini]{ iic.}

12.1

{ Compound }

goṣpade

[goṣpada]{ n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc.}

13.1

{ Object(2) [N] \| Subject(2) [N] \| in [N] }